WiadomośćOdsłonięcie pomnika Elizabeth von Arnim w Dobrej
(Kategoria: Gmina Dobra Szczecińska - WIADOMOŚCI, INFORMACJE)
Dodane przez admin
czwartek, 29 września 2016 r., godz. 16:33
W uroczystości odsłonięcia pomnika, która rozpoczęła się o godz. 14:00 przed odnowionym budynkiem Urzędu Gminy w Dobrej, wzięli udział m.in. Wójt Gminy Teresa Dera, dziennikarka i tłumaczka powieści Elizabeth von Arnim Elżbieta Bruska, Skarbnik Gminy Jolanta Jankowska, autor pomnika Bohdan Ronin-Walknowski, Przewodniczący Rady Gminy Bartłomiej Miluch, Burmistrz Gminy Blankensee Alfons Heimer, a także radni, urzędnicy, uczniowie szkoły podstawowej w Dobrej i mieszkańcy. Uroczystość poprowadziła Izabela Dryjańska.
W programie artystycznym, który towarzyszył uroczystości, wystąpili m.in. zespół Dobrawianki oraz Królowa Róż 2015 Alicja Jaworek. Goście otrzymali upominkowe bukieciki kwiatów.
"To dzięki Pani Eli Bruskiej udało się zrealizować ten pomysł i po raz drugi upamiętnić Elizabeth von Arnim w naszej gminie. Dziękuję też Fundacji Otikon, która ufundowała budowę pomników w Buku i Dobrej" - mówiła Wójt Gminy Dobra Teresa Dera. Z krótką przemową wystąpili też Elżbieta Bruska, autor pomnika Bohdan Ronin-Walknowski i Burmistrz Gminy Blankensee Alfons Heimer.
Pomnik Elizabeth von Arnim w Dobrej powstał z okazji 150. rocznicy urodzin hrabiny. Elizabeth przybyła do Rzędzin z Berlina 18 marca 1896 roku, aby jako żona dziedzica, otworzyć wiejską szkołę. Hrabina często spacerowała po opuszczonym ogrodzie. "Nie wiem, czy to zapach mokrej ziemi, a może zbutwiałych liści przypomniał mi nagle dzieciństwo i wszystkie szczęśliwe dni, które przeżyłam w ogrodzie (...). Wczesny marzec, szare, spokojne niebo i brunatna cicha ziemia; nagość i jakiś smutek na dworze w tej wilgoci i ciszy, ale ja tam stałam w dziecięcym zachwycie pierwszymi powiewami wiosny i pięć zmarnowanych lat opadło ze mnie jak płaszcz (...)" - napisła potem w swojej pierwszej książce (fragmenty z przedmowy do polskiego tłumaczenia "Elizabeth i jej ogród", Elżbieta Bruska).
To już drugi pomnik Elizabeth von Arnim w gminie Dobra. Pierwszy znajduje się na odnowionym placu w Buku. Uroczystość odsłonięcia tego pomnika odbyła się 26 kwietnia 2015 roku.
Uroczystość odsłonięcia pomnika Elizabeth von Arnim w Dobrej - 29 września 2016 r.:
Źródło: Gmina Dobra 24 - Portal Mieszkańców > Dobra Szczecińska
( http://gminadobra24.pl/news.php?extend.3080 )
(Kategoria: Gmina Dobra Szczecińska - WIADOMOŚCI, INFORMACJE)
Dodane przez admin
czwartek, 29 września 2016 r., godz. 16:33
W czwartek, 29 września przed siedzibą Urzędu Gminy w Dobrej odsłonięto pomnik pisarki Elizabeth von Arnim. Na uroczystości obecnych było wielu znakomitych gości. Przygotowano też program artystyczny, w którym wziął udział m.in. lokalny zespół Dobrawianki.
W programie artystycznym, który towarzyszył uroczystości, wystąpili m.in. zespół Dobrawianki oraz Królowa Róż 2015 Alicja Jaworek. Goście otrzymali upominkowe bukieciki kwiatów.
Reklamy Google:
"To dzięki Pani Eli Bruskiej udało się zrealizować ten pomysł i po raz drugi upamiętnić Elizabeth von Arnim w naszej gminie. Dziękuję też Fundacji Otikon, która ufundowała budowę pomników w Buku i Dobrej" - mówiła Wójt Gminy Dobra Teresa Dera. Z krótką przemową wystąpili też Elżbieta Bruska, autor pomnika Bohdan Ronin-Walknowski i Burmistrz Gminy Blankensee Alfons Heimer.
Pomnik Elizabeth von Arnim w Dobrej powstał z okazji 150. rocznicy urodzin hrabiny. Elizabeth przybyła do Rzędzin z Berlina 18 marca 1896 roku, aby jako żona dziedzica, otworzyć wiejską szkołę. Hrabina często spacerowała po opuszczonym ogrodzie. "Nie wiem, czy to zapach mokrej ziemi, a może zbutwiałych liści przypomniał mi nagle dzieciństwo i wszystkie szczęśliwe dni, które przeżyłam w ogrodzie (...). Wczesny marzec, szare, spokojne niebo i brunatna cicha ziemia; nagość i jakiś smutek na dworze w tej wilgoci i ciszy, ale ja tam stałam w dziecięcym zachwycie pierwszymi powiewami wiosny i pięć zmarnowanych lat opadło ze mnie jak płaszcz (...)" - napisła potem w swojej pierwszej książce (fragmenty z przedmowy do polskiego tłumaczenia "Elizabeth i jej ogród", Elżbieta Bruska).
To już drugi pomnik Elizabeth von Arnim w gminie Dobra. Pierwszy znajduje się na odnowionym placu w Buku. Uroczystość odsłonięcia tego pomnika odbyła się 26 kwietnia 2015 roku.
Uroczystość odsłonięcia pomnika Elizabeth von Arnim w Dobrej - 29 września 2016 r.: |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
Źródło: Gmina Dobra 24 - Portal Mieszkańców > Dobra Szczecińska
( http://gminadobra24.pl/news.php?extend.3080 )